{ "Product": "Flux", "From": "EN", "To": "DE", "Pages": [ { "Name": "2d", "Sections": [ { "Title": "Bend-line editing", "Phrases": [ { "Code": "E2Bendline", "Text": "Bend-line", "Value": "Biegelinie" }, { "Code": "EGTag.SelectSameAngleBendlines", "Text": "Same Angle", "Value": "Gleicher Winkel" }, { "Code": "EGTag.SelectAllBendlines", "Text": "All Bends", "Value": "Alle Biegungen" }, { "Code": "EGTag.BendAngle", "Text": "Angle", "Value": "Winkel" }, { "Code": "EGTag.ToggleBendlines", "Text": "Toggle Bends", "Value": "Auswahl umkehren" }, { "Code": "EGTag.ExplodeBendline", "Text": "Explode", "Value": "Auflösen" }, { "Code": "EGTag.BendlineNo", "Text": "Segments", "Value": "Stückelung" }, { "Code": "EGTag.FlipBendLine", "Text": "Flip", "Value": "Invertieren" }, { "Code": "828", "Text": "Flip the direction (up/down) of the bend", "Value": "Biegerichtung (nach oben/unten) invertieren." }, { "Code": "EGTag.LineSegment", "Text": "Line Segment", "Value": "Linie" }, { "Code": "EGTag.SelectSameLayer", "Text": "Same Layer", "Value": "In der selben Ebene" }, { "Code": "EGTag.SelectSameColor", "Text": "Same Color", "Value": "In der selben Farbe" }, { "Code": "EGTag.NextEnt", "Text": "Next", "Value": "Weiter" }, { "Code": "EGTag.PrevEnt", "Text": "Prev", "Value": "Zurück" }, { "Code": "172", "Text": "Delete", "Value": "Löschen" }, { "Code": "EGTag.Layer", "Text": "Layer", "Value": "Ebene" }, { "Code": "EGTag.Sequencing", "Text": "Sequence...", "Value": "Biegereihenfolge" }, { "Code": "365", "Text": "Use this mode to set up the sequence in which bend lines are processed", "Value": "Diese Funktion zum Anpassen der Biegereihenfolge verwenden" }, { "Code": "4958", "Text": "Click to set start and end points of helper-bend", "Value": "Zum Setzen von Start- und Endpunkten der Hilfsbiegung klicken" } ] }, { "Title": "Editing a dimension", "Phrases": [ { "Code": "E2Dimension", "Text": "Dimension", "Value": "Bemaßung" }, { "Code": "E2DimAngle", "Text": "Angle Dim.", "Value": "Winkel Bemaßung" }, { "Code": "E2DimCallout", "Text": "Callout", "Value": "Beschriftung" }, { "Code": "E2Dim2P", "Text": "2-Point Dim.", "Value": "Einfache Bemaßung" }, { "Code": "E2DimOrd", "Text": "Ordinate Dim.", "Value": "Ordinatenmaß" }, { "Code": "E2DimRad", "Text": "Arc Dim.", "Value": "Radius Bemaßung" }, { "Code": "E2Leader", "Text": "Leader", "Value": "Leader" }, { "Code": "EGTag.SelectAllDimensions", "Text": "All Dimensions", "Value": "Alle Bemaßungen" }, { "Code": "EGTag.DimStyle", "Text": "Style", "Value": "Stil" }, { "Code": "EGTag.DimArrowSz", "Text": "Arrow Size", "Value": "Pfeilgröße" }, { "Code": "EGTag.DimExtend", "Text": "Ext. Length", "Value": "Maßhilfslinie Überstand" }, { "Code": "EGTag.DimOffset", "Text": "Ext. Offset", "Value": "Maßhilfslinie Lücke" }, { "Code": "EGTag.DimTxtSz", "Text": "Text Size", "Value": "Schriftgrad" }, { "Code": "EGTag.DimTxtPos", "Text": "Text Position", "Value": "Textposition" } ] }, { "Title": "Editing other entities", "Phrases": [ { "Code": "E2Solid", "Text": "Solid", "Value": "Solid" } ] }, { "Title": "Editing a block-insert panel", "Phrases": [ { "Code": "E2Insert", "Text": "Insert", "Value": "Block" }, { "Code": "EGTag.ExplodeBlock", "Text": "Explode", "Value": "Auflösen" }, { "Code": "EGTag.SelectAllBlocks", "Text": "All Blocks", "Value": "Alle Blöcke" }, { "Code": "EGTag.BlockName", "Text": "Block", "Value": "Block" }, { "Code": "EGTag.XScale", "Text": "X-Scale", "Value": "Skalierung X" }, { "Code": "EGTag.YScale", "Text": "Y-Scale", "Value": "Skalierung Y" } ] }, { "Title": "Polyline panel", "Phrases": [ { "Code": "ShapeId.Circle", "Text": "Circle", "Value": "Kreis" }, { "Code": "ShapeId.Square", "Text": "Square", "Value": "Quadrat" }, { "Code": "ShapeId.Obround", "Text": "Obround", "Value": "Langloch" }, { "Code": "ShapeId.Rectangle", "Text": "Rectangle", "Value": "Rechteck" }, { "Code": "ShapeId.RoundRectangle", "Text": "Round-Rect", "Value": "Abgerundetes Rechteck" }, { "Code": "ShapeId.SingleD", "Text": "Single-D", "Value": "D-Ausschnitt" }, { "Code": "ShapeId.DoubleD", "Text": "Double-D", "Value": "dopp. D-Ausschnitt" }, { "Code": "ShapeId.Trapezoid", "Text": "Trapezoid", "Value": "Trapezoid" }, { "Code": "ShapeId.CornerRadius", "Text": "Corner-Radius", "Value": "Eckenradius" }, { "Code": "ShapeId.Triangle", "Text": "Triangle", "Value": "Dreieck" }, { "Code": "ShapeId.RightTriangle", "Text": "Right-Triangle", "Value": "Rechtwinkliges Dreieck" }, { "Code": "ShapeId.ChamferedRectangle", "Text": "Chamfer-Rect", "Value": "Rechteckige Fase" }, { "Code": "ShapeId.ArcSlot", "Text": "Arc-slot", "Value": "Gebogenes Langloch" }, { "Code": "ShapeId.Form9", "Text": "Round-Rect", "Value": "Abgerundetes Rechteck" }, { "Code": "ShapeId.Form6", "Text": "Single-D", "Value": "D-Ausschnitt" }, { "Code": "ShapeId.Form7", "Text": "Double-D", "Value": "dopp. D-Ausschnitt" }, { "Code": "ShapeId.Form25", "Text": "Trapezoid", "Value": "Trapezoid" }, { "Code": "ShapeId.Form21", "Text": "Right-Triangle", "Value": "Rechtwinkliges Dreieck" }, { "Code": "ShapeId.Form30", "Text": "Chamfer-Rect", "Value": "Rechteckige Fase" }, { "Code": "ShapeId.Diajoint", "Text": "Diajoint", "Value": "Dia-Verbindung" }, { "Code": "ShapeId.HShape", "Text": "H-Shape", "Value": "H-Form" }, { "Code": "ShapeId.Ellipse", "Text": "Ellipse", "Value": "Ellipse" }, { "Code": "ShapeId.Form36", "Text": "Ellipse", "Value": "Ellipse" }, { "Code": "ShapeId.SquareArcSlot", "Text": "Square arc-slot", "Value": "Quadratische Bogenschlitz" }, { "Code": "ShapeId.QuadD", "Text": "Quad-D", "Value": "Viereck-D" }, { "Code": "ShapeId.Form32", "Text": "Quad-D", "Value": "Viereck-D" }, { "Code": "ShapeId.Hexagon", "Text": "Hexagon", "Value": "Sechseck" }, { "Code": "ShapeId.Form13", "Text": "Hexagon", "Value": "Sechseck" }, { "Code": "ShapeId.Octagon", "Text": "Octagon", "Value": "Achteck" }, { "Code": "ShapeId.Diamond", "Text": "Diamond", "Value": "Raute" }, { "Code": "ShapeId.Form16", "Text": "Diamond", "Value": "Raute" }, { "Code": "ShapeId.FilletedSquare", "Text": "Round-Square", "Value": "Runde Ecke" }, { "Code": "ShapeId.Form10", "Text": "Round-Square", "Value": "Runde Ecke" }, { "Code": "ShapeId.ChamferedSquare", "Text": "Chamfer-Square", "Value": "Fasen Ecke" }, { "Code": "ShapeId.Form12", "Text": "Chamfer-Square", "Value": "Fasen Ecke" }, { "Code": "ShapeId.FilletedTrapezoid", "Text": "Round-Trapezoid", "Value": "Rundes Trapez" }, { "Code": "ShapeId.Form18", "Text": "Round-Trapezoid", "Value": "Rundes Trapez" }, { "Code": "ShapeId.Form1", "Text": "Form 1", "Value": "Form 1" }, { "Code": "ShapeId.Form2", "Text": "Form 2", "Value": "Form 2" }, { "Code": "ShapeId.Form3", "Text": "Form 3", "Value": "Form 3" }, { "Code": "ShapeId.Form4", "Text": "Form 4", "Value": "Form 4" }, { "Code": "ShapeId.Form5", "Text": "Form 5", "Value": "Form 5" }, { "Code": "ShapeId.Form8", "Text": "Form 8", "Value": "Form 8" }, { "Code": "ShapeId.Form11", "Text": "Form 11", "Value": "Form 11" }, { "Code": "ShapeId.Form14", "Text": "Form 14", "Value": "Form 14" }, { "Code": "ShapeId.Form15", "Text": "Form 15", "Value": "Form 15" }, { "Code": "ShapeId.Form17", "Text": "Form 17", "Value": "Form 17" }, { "Code": "ShapeId.Form19", "Text": "Form 19", "Value": "Form 19" }, { "Code": "ShapeId.Form20", "Text": "Form 20", "Value": "Form 20" }, { "Code": "ShapeId.Form22", "Text": "Form 22", "Value": "Form 22" }, { "Code": "ShapeId.Form23", "Text": "Form 23", "Value": "Form 23" }, { "Code": "ShapeId.Form24", "Text": "Form 24", "Value": "Form 24" }, { "Code": "ShapeId.Form27", "Text": "Form 27", "Value": "Form 27" }, { "Code": "ShapeId.Form28", "Text": "Form 28", "Value": "Form 28" }, { "Code": "ShapeId.Form29", "Text": "Form 29", "Value": "Form 29" }, { "Code": "ShapeId.Form31", "Text": "Form 31", "Value": "Form 31" }, { "Code": "ShapeId.Form35", "Text": "Form 35", "Value": "Form 35" }, { "Code": "ShapeId.Form37", "Text": "Form 37", "Value": "Form 37" }, { "Code": "ShapeId.Form38", "Text": "Form 38", "Value": "Form 38" }, { "Code": "ShapeId.Form39", "Text": "Form 39", "Value": "Form 39" }, { "Code": "ShapeId.Form40", "Text": "Form 40", "Value": "Form 40" }, { "Code": "EPattern.SINGLE", "Text": "Single", "Value": "Einzeln" }, { "Code": "EPattern.LAA", "Text": "LAA", "Value": "LAA" }, { "Code": "EPattern.GRD", "Text": "GRD", "Value": "GRD" }, { "Code": "EPattern.BHC", "Text": "BHC", "Value": "BHC" }, { "Code": "EPattern.ARC", "Text": "Arc", "Value": "Bogen" }, { "Code": "EGTag.Arc", "Text": "Arc", "Value": "Bogen" }, { "Code": "EGTag.Line", "Text": "Line", "Value": "Linie" } ] }, { "Title": "Bend-line tooltips", "Phrases": [ { "Code": "EGTag.Kind", "Text": "Kind", "Value": "Typ" }, { "Code": "EGTag.Bendline", "Text": "Bend-line", "Value": "Biegelinie" }, { "Code": "EGTag.BendRadius", "Text": "Radius", "Value": "Radius" }, { "Code": "EGTag.BendDeduction", "Text": "Deduction", "Value": "Verkürzungswert" }, { "Code": "EGTag.BendFlatWidth", "Text": "Flat-width", "Value": "Biegezonenbreite" }, { "Code": "EGTag.BPunch", "Text": "Punch", "Value": "Oberwerkzeug" }, { "Code": "EGTag.BDie", "Text": "Die", "Value": "Unterwerkzeug" }, { "Code": "EGTag.BPunchAndDie", "Text": "Punch + Die", "Value": "Ober- u. Unterwerkzeug" } ] }, { "Title": "Bend-sequence setup", "Phrases": [ { "Code": "BendlineSeqProxy", "Text": "Sequence", "Value": "Biegereihenfolge" }, { "Code": "EGTag.GatherGrouped", "Text": "Grouped", "Value": "Gruppiert" }, { "Code": "381", "Text": "Select all parallel bends along with the bend you click on.\n\nYou can also click parallel bends by selecting one bend, and then\nusing Ctrl+Click to select additional bends", "Value": "Mit einem Klick alle Biegungen auswählen, die in einem\nBiegeschritt gebogen werden sollen.\n\nSie können auch eine Biegelinie anklicken und durch drücken der \nTaste Strg auf weitere Biegungen klicken um diese auszuwählen." }, { "Code": "EGTag.UndoSeq", "Text": "Undo", "Value": "Rückgängig" }, { "Code": "367", "Text": "Undo the last bend selection, and go back one step", "Value": "Letzte Änderung rückgängig machen und einen Biegeschritt zurück gehen" }, { "Code": "EGTag.ResetSeq", "Text": "Restart", "Value": "Neustart" }, { "Code": "368", "Text": "Start sequencing from the beginnning", "Value": "Reihenfolge manuell neu festlegen." }, { "Code": "EGTag.FinishSeq", "Text": "Finish", "Value": "Fertig" }, { "Code": "369", "Text": "Save the updated sequence", "Value": "Speichern der neuen Biegereihenfolge" }, { "Code": "370", "Text": "Updated sequence saved in the drawing", "Value": "Änderung der Biegereihenfolge in der Zeichnung gespeichert." } ] }, { "Title": "Polyline editing", "Phrases": [ { "Code": "E2PlineVM", "Text": "Polyline", "Value": "Kontur" }, { "Code": "EGTag.ShowDrawing", "Text": "Drawing", "Value": "Zeichnung" }, { "Code": "EGTag.SelectAllPoints", "Text": "All Points", "Value": "Alle Punkte" } ] }, { "Title": "Polyline tool-tips", "Phrases": [ { "Code": "EGTag.ClosedPline", "Text": "Closed Polyline", "Value": "Geschlossene Kontur" }, { "Code": "EGTag.OpenPline", "Text": "Open Polyline", "Value": "Offene Kontur" }, { "Code": "EGTag.ArcSegment", "Text": "Arc Segment", "Value": "Bogensegment" }, { "Code": "EGTag.SelectSingleSegPline", "Text": "Similar Lines", "Value": "Ähnliche Biegung" }, { "Code": "EGTag.ToBendLine", "Text": "To Bendline", "Value": "Biegelinie erzeugen" }, { "Code": "EGTag.SelectSimilarPlines", "Text": "Similar Shapes", "Value": "Ähnliche Formen" }, { "Code": "EGTag.SelectOpen", "Text": "Open Plines", "Value": "Offene Kontur" }, { "Code": "EGTag.SelectPline", "Text": "Polyline", "Value": "Kontur" }, { "Code": "EGTag.NextSeg", "Text": "Next", "Value": "Weiter" }, { "Code": "EGTag.SelectSeg", "Text": "Segments", "Value": "Stückelung" }, { "Code": "EGTag.PrevSeg", "Text": "Prev", "Value": "Zurück" }, { "Code": "EGTag.SetCount", "Text": "Segments", "Value": "Stückelung" }, { "Code": "EGTag.Perimeter", "Text": "Perimeter", "Value": "Umfang" }, { "Code": "EGTag.SegCount", "Text": "Segments", "Value": "Stückelung" }, { "Code": "EGTag.Area", "Text": "Area", "Value": "Fläche" }, { "Code": "EGTag.Length", "Text": "Length", "Value": "Länge" }, { "Code": "EGTag.ProfileKFactor", "Text": "K-Factor", "Value": "Korrekturfaktor k" }, { "Code": "3580", "Text": "This field is not valid in {0} mode", "Value": "Feld in Modus {0} ungültig" } ] }, { "Title": "Profile editor", "Phrases": [ { "Code": "EGTag.Extrude", "Text": "Extrude", "Value": "Extrudieren" }, { "Code": "EGTag.ExtrudeLength", "Text": "Length", "Value": "Länge" }, { "Code": "386", "Text": "Extrusion length for this profile", "Value": "Profillänge vergrößern." } ] }, { "Title": "Profile segment editor", "Phrases": [ { "Code": "EGTag.StartAngle", "Text": "Start Angle", "Value": "Winkel Anfang" }, { "Code": "393", "Text": "Angle at the start corner (use +/- to set the turn direction)", "Value": "Winkel an der Anfangsseite des Profilsegmentes (+/- verwenden um die Richtung zu ändern)." }, { "Code": "EGTag.EndAngle", "Text": "End Angle", "Value": "Winkel Ende" }, { "Code": "394", "Text": "Angle at the end corner (use +/- to set the turn direction)", "Value": "Winkel an der Endseite des Profilsegmentes (+/- verwenden um die Richtung ändern)." }, { "Code": "EGTag.StartRadius", "Text": "Start Radius", "Value": "Radius Anfang" }, { "Code": "395", "Text": "Radius at the start corner (leave blank to use the default radius)", "Value": "Radius an der Anfangsseite des Profilsegmentes (frei lassen, um den Default Wert zu verwenden)." }, { "Code": "EGTag.EndRadius", "Text": "End Radius", "Value": "Radius Ende" }, { "Code": "396", "Text": "Radius at the end corner (leave blank to use the default radius)", "Value": "Radius an der Endseite des Profilsegmentes (frei lassen, um den Default Wert zu verwenden)." }, { "Code": "EGTag.AddBefore", "Text": "Add Before", "Value": "Vorher einfügen" }, { "Code": "389", "Text": "Add a profile segment before this one", "Value": "Profilsegment vor Startsegment einfügen." }, { "Code": "EGTag.AddAfter", "Text": "Add After", "Value": "Nachher einfügen" }, { "Code": "390", "Text": "Add a profile segment after this one", "Value": "Profilsegment nach Endsegment einfügen." }, { "Code": "EGTag.PrSegments", "Text": "Segments", "Value": "Stückelung" }, { "Code": "385", "Text": "Edit the individual segments of this profile", "Value": "Die einzelnen Profilsegmente bearbeiten." }, { "Code": "EGTag.PrevPrSeg", "Text": "Prev", "Value": "Zurück" }, { "Code": "EGTag.NextPrSeg", "Text": "Next", "Value": "Weiter" }, { "Code": "387", "Text": "Edit previous segment of profile", "Value": "Vorheriges Profilsegment bearbeiten." }, { "Code": "388", "Text": "Edit next segment of profile", "Value": "Nächstes Profilsegment bearbeiten." }, { "Code": "EGTag.ToProfile", "Text": "To Profile", "Value": "Zum Profil" }, { "Code": "398", "Text": "Go back to editing profile settings", "Value": "Zur Profilbearbeitung zurückgehen." }, { "Code": "EGTag.StartType", "Text": "Start Type", "Value": "Bemaßungsart Anfang" }, { "Code": "391", "Text": "Dimension reference point at the start corner", "Value": "Bemaßungsart der Anfangsseite." }, { "Code": "EGTag.EndType", "Text": "End Type", "Value": "Bemaßungsart Ende" }, { "Code": "392", "Text": "Dimension reference point at the end corner", "Value": "Bemaßungsart der Endseite." } ] }, { "Title": "Spline editor", "Phrases": [ { "Code": "E2Spline", "Text": "Spline", "Value": "Kurvenzug" }, { "Code": "EGTag.SplineToPline", "Text": "To Polyline", "Value": "Zu Kontur" }, { "Code": "EGTag.SplineControlPts", "Text": "Control Points", "Value": "Stützpunkte" }, { "Code": "928", "Text": "Edit Spline", "Value": "Kurvenzug Bearbeiten" } ] }, { "Title": "Measure command in 2D", "Phrases": [ { "Code": "426", "Text": "Radius", "Value": "Radius" }, { "Code": "471", "Text": "Center", "Value": "Mittelpunkt" }, { "Code": "472", "Text": "Diameter", "Value": "Durchmesser" }, { "Code": "473", "Text": "Start", "Value": "Startpunkt" }, { "Code": "474", "Text": "End", "Value": "Endpunkt" }, { "Code": "475", "Text": "Angle span", "Value": "Winkel" }, { "Code": "476", "Text": "Slope", "Value": "Winkel" }, { "Code": "477", "Text": "Type", "Value": "Typ" }, { "Code": "EGTag.Angle", "Text": "Angle", "Value": "Winkel" }, { "Code": "478", "Text": "Flat width", "Value": "Biegezonenbreite" }, { "Code": "479", "Text": "Flange", "Value": "Biegung" }, { "Code": "480", "Text": "Min. dist", "Value": "Minimalabstand" }, { "Code": "481", "Text": "Perpendicular", "Value": "Normalabstand" }, { "Code": "482", "Text": "Distance", "Value": "Abstand" }, { "Code": "483", "Text": "DX,DY", "Value": "DX,DY" } ] }, { "Title": "Sketch modes", "Phrases": [ { "Code": "6440", "Text": "Active layer", "Value": "Aktives Layer" }, { "Code": "EMode.Pick", "Text": "Pick", "Value": "Auswählen" }, { "Code": "EMode.Line", "Text": "Line", "Value": "Linie" }, { "Code": "EMode.Lines", "Text": "Connected Lines", "Value": "Verbundene Linien" }, { "Code": "EMode.Parallel", "Text": "Parallel Line", "Value": "Parallele" }, { "Code": "EMode.LineTangent", "Text": "Tangent Line", "Value": "Tangente" }, { "Code": "EMode.LinePerpendicular", "Text": "Perpendicular Line", "Value": "Normale" }, { "Code": "EMode.Bendline", "Text": "Bend-line", "Value": "Biegelinie" }, { "Code": "EMode.Arc", "Text": "Center-Point Arc", "Value": "Mittelpunktbogen" }, { "Code": "EMode.Arc2P", "Text": "2-Point Arc", "Value": "2-Punkt-Kreisbogen" }, { "Code": "EMode.Arc3P", "Text": "3-Point Arc", "Value": "3-Punkt-Kreisbogen" }, { "Code": "EMode.ArcTangent", "Text": "Tangent Arc", "Value": "Tangentialer Kreisbogen" }, { "Code": "EMode.Rect", "Text": "Rectangle", "Value": "Rechteck" }, { "Code": "EMode.RectCenter", "Text": "Center-Point Rectangle", "Value": "Mittelpunkt-Rechteck" }, { "Code": "EMode.Circle", "Text": "Circle", "Value": "Kreis" }, { "Code": "EMode.Circle2P", "Text": "2-Point Circle", "Value": "Umkreis mit 2 Punkten" }, { "Code": "EMode.Circle3P", "Text": "3-Point Circle", "Value": "Umkreis mit 3 Punkten" }, { "Code": "EMode.Circle2T", "Text": "2-Tangent Circle", "Value": "Kreis mit 2 Tangenten" }, { "Code": "EMode.Circle3T", "Text": "3-Tangent Circle", "Value": "Kreis mit 3 Tangenten" }, { "Code": "EMode.Point", "Text": "Point", "Value": "Punkt" }, { "Code": "EMode.PolygonIns", "Text": "Inscribed Polygon", "Value": "Polygon Mittelpunkt - Eckpunkt" }, { "Code": "EMode.PolygonCircum", "Text": "Circumscribed Polygon", "Value": "Polygon Mittelpunkt - Mitte Seitenkante" }, { "Code": "EMode.PolygonEdge", "Text": "Edge Polygon", "Value": "Polygon mit Seitenkante" }, { "Code": "EMode.Fillet", "Text": "Fillet", "Value": "Verrundung" }, { "Code": "EMode.Fillet3Seg", "Text": "Fillet 3-Seg", "Value": "Volle Verrundung 3 Segmente" }, { "Code": "EMode.Chamfer", "Text": "Chamfer", "Value": "Fase" }, { "Code": "EMode.InFillet", "Text": "In-Fillet", "Value": "Eckentrimmung rund" }, { "Code": "EMode.CornerStep", "Text": "Corner Step", "Value": "Eckentrimmung eckig" }, { "Code": "EMode.EdgeRecess", "Text": "Edge Recess", "Value": "Freischnitt Quadratisch" }, { "Code": "EMode.EdgeU", "Text": "Edge U-Cut", "Value": "Freischnitt Langloch" }, { "Code": "EMode.EdgeV", "Text": "Edge V-Cut", "Value": "Freischnitt Dreieckig" }, { "Code": "EMode.Keyslot", "Text": "Keyslot", "Value": "Schlüsselloch" }, { "Code": "EMode.Extend", "Text": "Extend", "Value": "Element verlängern" }, { "Code": "EMode.Trim", "Text": "Trim", "Value": "Element trimmen" }, { "Code": "EMode.Join", "Text": "Join", "Value": "Verschmelzen" }, { "Code": "EMode.Offset", "Text": "Offset", "Value": "Offset Elemente" }, { "Code": "EMode.Move", "Text": "Move", "Value": "Verschieben" }, { "Code": "EMode.Rotate", "Text": "Rotate", "Value": "Rotieren" }, { "Code": "EMode.Scale", "Text": "Scale", "Value": "Skalieren" }, { "Code": "EMode.Mirror", "Text": "Mirror", "Value": "Spiegeln" }, { "Code": "EMode.RectArray", "Text": "Rectangle Array", "Value": "Lineares Muster" }, { "Code": "EMode.PolarArray", "Text": "Polar Array", "Value": "Kreismuster" }, { "Code": "EMode.Union", "Text": "Union", "Value": "Flächen kombinieren" }, { "Code": "EMode.Intersection", "Text": "Intersection", "Value": "Schnittfläche" }, { "Code": "EMode.Subtraction", "Text": "Subtraction", "Value": "Fläche trimmen" }, { "Code": "EMode.CopyNotch", "Text": "Copy Notch", "Value": "Freischnitt kopieren" }, { "Code": "EMode.DeleteNotch", "Text": "Delete Notch", "Value": "Freischnitt löschen" }, { "Code": "EMode.MirrorNotch", "Text": "Mirror Notch", "Value": "Freischnitt spiegeln" }, { "Code": "EMode.Spline", "Text": "Spline", "Value": "Kurvenzug" }, { "Code": "EMode.ParametricDuct", "Text": "Parametric Ducts", "Value": "Parametrische Kanäle" }, { "Code": "EMode.Text", "Text": "Text", "Value": "Text" }, { "Code": "EMode.Truetype", "Text": "Truetype Text", "Value": "Text" }, { "Code": "EMode.DSimple", "Text": "Simple Dimension", "Value": "Einfache Bemaßung" }, { "Code": "EMode.DBaseline", "Text": "Baseline Dimension", "Value": "Bezugsbemaßung" }, { "Code": "EMode.DContinue", "Text": "Continue Dimension", "Value": "Maßkette" }, { "Code": "EMode.DHorzOrdinate", "Text": "Horizontal Ordinate Dimension", "Value": "Horizontales Ordinatenmaß" }, { "Code": "EMode.DVertOrdinate", "Text": "Vertical Ordinate Dimension", "Value": "Vertikales Ordinatenmaß" }, { "Code": "EMode.DRadius", "Text": "Radius Dimension", "Value": "Radius Bemaßung" }, { "Code": "EMode.DInRadius", "Text": "Center Point Radius Dimension", "Value": "Radius Bemaßung mit durchgezogener Hinweislinie" }, { "Code": "EMode.DAngle", "Text": "Angular Dimension", "Value": "Winkel Bemaßung" }, { "Code": "EMode.DCallout", "Text": "Callout Dimension", "Value": "Beschriftung" }, { "Code": "EMode.DSegment", "Text": "Segment Dimension", "Value": "Segment Bemaßung" }, { "Code": "EMode.CommonShape", "Text": "Common Shape", "Value": "Standardformen" }, { "Code": "EMode.Profile", "Text": "Profile", "Value": "Profil" } ] }, { "Title": "Drawing panel", "Phrases": [ { "Code": "Drawing2", "Text": "Drawing", "Value": "Zeichnung" }, { "Code": "EGTag.ScaleDrawing", "Text": "Scale Drawing", "Value": "Zeichnung skalieren" }, { "Code": "EGTag.ScaleFactor", "Text": "Factor", "Value": "Skalierungsfaktor" }, { "Code": "EGTag.FillInterior", "Text": "Fill Interior", "Value": "Fläche füllen" }, { "Code": "EGTag.Entities", "Text": "Entities", "Value": "Objekte" } ] }, { "Title": "Text entity panel", "Phrases": [ { "Code": "E2Text", "Text": "Text", "Value": "Text" }, { "Code": "EGTag.PositionX", "Text": "X", "Value": "X" }, { "Code": "EGTag.PositionY", "Text": "Y", "Value": "Y" }, { "Code": "EGTag.TextAlignment", "Text": "Align", "Value": "Ausrichten" }, { "Code": "ETextAlign.TopLeft", "Text": "Top left", "Value": "Oben links" }, { "Code": "ETextAlign.TopCenter", "Text": "Top center", "Value": "Oben zentriert" }, { "Code": "ETextAlign.TopRight", "Text": "Top right", "Value": "Oben rechts" }, { "Code": "ETextAlign.MidLeft", "Text": "Mid left", "Value": "Mittig links" }, { "Code": "ETextAlign.MidCenter", "Text": "Mid center", "Value": "Mittig zentriert" }, { "Code": "ETextAlign.MidRight", "Text": "Mid right", "Value": "Mittig rechts" }, { "Code": "ETextAlign.BotLeft", "Text": "Bottom left", "Value": "Unten links" }, { "Code": "ETextAlign.BotCenter", "Text": "Bottom center", "Value": "Unten mittig" }, { "Code": "ETextAlign.BotRight", "Text": "Bottom right", "Value": "Unten rechts" }, { "Code": "ETextAlign.BaseLeft", "Text": "Base left", "Value": "Standard links" }, { "Code": "ETextAlign.BaseCenter", "Text": "Base center", "Value": "Standard zentriert" }, { "Code": "ETextAlign.BaseRight", "Text": "Base right", "Value": "Standard rechts" }, { "Code": "EGTag.SelectAllText", "Text": "All Text", "Value": "Alle Texte" } ] }, { "Title": "Circle command", "Phrases": [ { "Code": "360", "Text": "Pick center point [*Ctrl*=Repeat]", "Value": "Mittelpunkt auswählen [*Strg*=Wiederholung]." }, { "Code": "361", "Text": "Pick point on circle circumference", "Value": "Kreispunkt auswählen." }, { "Code": "362", "Text": "X|Y|Radius|Diameter", "Value": "X|Y|Radius|Durchmesser" } ] }, { "Title": "Line command", "Phrases": [ { "Code": "353", "Text": "Pick start point of line [*Ctrl*=Repeat]", "Value": "Linienanfangspunkt auswählen [*Strg* = Wiederholung]." }, { "Code": "354", "Text": "Pick end point of line", "Value": "Linienendpunkt auswählen." }, { "Code": "355", "Text": "X|Y|DX|DY|Length|Angle", "Value": "X|Y|DX|DY|Länge|Winkel" } ] }, { "Title": "3-Point Arc command", "Phrases": [ { "Code": "356", "Text": "Pick start point of arc [*Ctrl*=Repeat]", "Value": "Bogenanfang auswählen [*Strg* = Wiederholung]." }, { "Code": "357", "Text": "Pick another point lying on the arc", "Value": "Einen weiteren Punkt des Bogens auswählen." }, { "Code": "358", "Text": "Pick end point of arc", "Value": "Bogenende auswählen." }, { "Code": "359", "Text": "X|Y|DX1|DY1|DX2|DY2", "Value": "X|Y|DX1|DY1|DX2|DY2" } ] }, { "Title": "Rectangle command", "Phrases": [ { "Code": "3500", "Text": "Pick first corner of rectangle [*Ctrl*=Repeat]", "Value": "Ersten Punkt des Rechtecks auswählen [*Ctrl*=Repeat]" }, { "Code": "3501", "Text": "Pick opposite corner of rectangle", "Value": "Gegenüberliegenden Eckpunkt des Rechtecks auswählen." }, { "Code": "3502", "Text": "X|Y|Width|Height", "Value": "X|Y|Breite|Höhe" } ] }, { "Title": "Center Rect command", "Phrases": [ { "Code": "3503", "Text": "Pick center of rectangle [*Ctrl*=Repeat]", "Value": "Rechtecksmittelpunkt auswählen." }, { "Code": "3504", "Text": "Pick any corner of rectangle", "Value": "Beliebigen Ecke des Rechtecks auswählen." }, { "Code": "3505", "Text": "X|Y|Width|Height", "Value": "X|Y|Breite|Höhe" } ] }, { "Title": "Inscribed Polygon command", "Phrases": [ { "Code": "3506", "Text": "Pick center of polygon [*Ctrl*=Repeat]", "Value": "Polygonmittelpunkt auswählen [*Strg* = Wiederholung]." }, { "Code": "3507", "Text": "Pick vertex of polygon", "Value": "Polygoneckpunkt auswählen." }, { "Code": "3508", "Text": "Sides|X|Y|Radius|Angle", "Value": "Anzahl Seiten|X|Y|Radius|Winkel" } ] }, { "Title": "Circumscribed Polygon command", "Phrases": [ { "Code": "3509", "Text": "Pick center of polygon [*Ctrl*=Repeat]", "Value": "Polygonmittelpunkt auswählen [*Strg* = Wiederholung]." }, { "Code": "3510", "Text": "Pick midpoint of polygon edge", "Value": "Mittelpunkt der Polygonseite auswählen." }, { "Code": "3511", "Text": "Sides|X|Y|Radius|Angle", "Value": "Anzahl Seiten|X|Y|Radius|Winkel" } ] }, { "Title": "Edge Polygon command", "Phrases": [ { "Code": "3512", "Text": "Pick first vertex of polygon [*Ctrl*=Repeat]", "Value": "Ersten Polygoneckpunkt auswählen [*Strg* = Wiederholung]." }, { "Code": "3513", "Text": "Pick next vertex of polygon [*Shift*=Clockwise]", "Value": "Zweiten Polygoneckpunkt auswählen [*Shift* = im Uhrzeigersinn]." }, { "Code": "3514", "Text": "Sides|X1|Y1|X2|Y2", "Value": "Anzahl Seiten|X1|Y1|X2|Y2" } ] }, { "Title": "Bendline command", "Phrases": [ { "Code": "2500", "Text": "Pick start point of bend-line [*Ctrl*=Convert]", "Value": "Anfang der Biegelinie auswählen." }, { "Code": "2501", "Text": "Pick end point of bend-line", "Value": "Ende der Biegelinie auswählen." }, { "Code": "2502", "Text": "X1|Y1|X2|Y2", "Value": "X1|Y1|X2|Y2" } ] }, { "Title": "3-Point Circle command", "Phrases": [ { "Code": "2503", "Text": "Pick first point on circle [*Ctrl*=Repeat]", "Value": "Kreispunkt auswählen [*Strg* = Wiederholung]." }, { "Code": "2504", "Text": "Pick second point on circle", "Value": "Zweiten Kreispunkt auswählen." }, { "Code": "2505", "Text": "Pick third point on circle", "Value": "Dritten Kreispunkt auswählen." }, { "Code": "2506", "Text": "X|Y|DX1|DY1|DX2|DY2", "Value": "X|Y|DX1|DY1|DX2|DY2" } ] }, { "Title": "Point command", "Phrases": [ { "Code": "2508", "Text": "Type in X,Y and press Enter, or click to create Point", "Value": "X, Y eingeben, danach Auswahl der Eingabetaste oder mit linker Maustaste einen Punkt erstellen." }, { "Code": "2509", "Text": "X|Y", "Value": "X|Y" } ] }, { "Title": "Center-Point Arc command", "Phrases": [ { "Code": "2510", "Text": "Pick center point [*Ctrl*=Repeat]", "Value": "Mittelpunkt auswählen [*Strg*=Wiederholung]." }, { "Code": "2511", "Text": "Pick start point", "Value": "Anfangspunkt auswählen." }, { "Code": "2512", "Text": "Pick end point [*Shift*=Clockwise]", "Value": "Endpunkt auswählen [*Shift* = im Uhrzeigersinn]." }, { "Code": "2513", "Text": "X|Y|Radius|Start Angle|End Angle", "Value": "X|Y|Radius|Winkel Anfang|Winkel Ende" } ] }, { "Title": "Tangent-Point Arc command", "Phrases": [ { "Code": "2514", "Text": "Pick start point [*Ctrl*=Repeat]", "Value": "Tangentenanfangspunkt auswählen [*Strg* = Wiederholung]." }, { "Code": "2515", "Text": "Pick end point of tangent line", "Value": "Tangentenendpunkt auswählen." }, { "Code": "2516", "Text": "Pick end point of arc", "Value": "Bogenende auswählen." }, { "Code": "2517", "Text": "X|Y|Angle|DX|DY", "Value": "X|Y|Winkel|DX|DY" } ] }, { "Title": "3-Tangent Circle Command", "Phrases": [ { "Code": "378", "Text": "Pick first tangent segment", "Value": "Tangente auswählen." }, { "Code": "379", "Text": "Pick second tangent segment [*Ctrl*=Pass-through point]", "Value": "Zweite Tangente auswählen [*Strg* = Gehe durch Punkt]." }, { "Code": "380", "Text": "Pick third tangent segment [*Ctrl*=Pass-through point]", "Value": "Dritte Tangente auswählen [*Strg* = Gehe durch Punkt]." } ] }, { "Title": "2-Point Arc command", "Phrases": [ { "Code": "3519", "Text": "Enter radius and pick 1st point on Arc [*Ctrl*=Repeat]", "Value": "Radius eingeben und Auswahl des ersten Bogenpunktes [*Strg* = Wiederholung]." }, { "Code": "3520", "Text": "Pick 2nd point on Arc [*Shift*=Clockwise, *Negative Radius*=Major arc]", "Value": "Auswahl des zweiten Bogenpunktes [*Shift* = im Uhrzeigersinn]." }, { "Code": "3521", "Text": "Radius|X|Y|DX|DY", "Value": "Radius|X|Y|DX|DY" } ] }, { "Title": "2-Point Circle command", "Phrases": [ { "Code": "3522", "Text": "Enter radius (*0*=diametric circle), and pick a point on Circle [*Ctrl*=Repeat]", "Value": "Radius eingeben (*0* = Kreisdurchmesser) und Auswahl eines Kreispunktes [*Strg* = Wiederholung]." }, { "Code": "3523", "Text": "Pick another point on Circle [*Shift*=Clockwise, *Negative Radius*=Major arc]", "Value": "Auswahl eines weiteren Kreispunktes [*Shift* = im Uhrzeigersinn]." }, { "Code": "3524", "Text": "Radius|X|Y|DX|DY", "Value": "Radius|X|Y|DX|DY" } ] }, { "Title": "2-Tangent Circle command", "Phrases": [ { "Code": "2518", "Text": "Enter size, and pick first tangent object", "Value": "Kreisdurchmesser eingeben, danach Tangente auswählen." }, { "Code": "2519", "Text": "Pick second tangent object [*Ctrl*=Pass-through point]", "Value": "Zweite Tangente auswählen [*Strg* = Gehe durch Punkt]." }, { "Code": "2520", "Text": "Radius|Diameter", "Value": "Radius|Durchmesser" } ] }, { "Title": "3-Segment Fillet", "Phrases": [ { "Code": "3525", "Text": "Click on middle segment", "Value": "Mittleres Segment auswählen." } ] }, { "Title": "Corner Fillet", "Phrases": [ { "Code": "3526", "Text": "Enter fillet radius, and click on corner to fillet [*Ctrl*=All Corners]", "Value": "Radius eingeben, danach Ecke auswählen [*Strg* = Alle Ecken]." }, { "Code": "3527", "Text": "Radius", "Value": "Radius" } ] }, { "Title": "Corner Step", "Phrases": [ { "Code": "3528", "Text": "Enter step distance(s), and click on corner [*Ctrl*=All Corners]", "Value": "Längen der Eckentrimmung eingeben, danach Ecke auswählen [*Strg* = Alle Ecken]." }, { "Code": "3529", "Text": "Distance 1|Distance 2", "Value": "Länge 1|Länge 2" } ] }, { "Title": "Union, intersection, subtraction commands", "Phrases": [ { "Code": "399", "Text": "Select two or more closed polylines to use this command", "Value": "Zwei oder mehrere geschlossene Kurven auswählen um diesen Befehl auszuführen." } ] }, { "Title": "Parallel Line", "Phrases": [ { "Code": "3530", "Text": "Pick a line or arc", "Value": "Bogen oder Linie auswählen." }, { "Code": "3531", "Text": "Enter offset [0 = mouse], and click to indicate direction [*Ctrl*=Both Sides]", "Value": "Abstand eingeben [0 = Mauszeiger], danach klicken um die Richtung anzuzeigen [*Strg* = Beide Seiten]." }, { "Code": "3532", "Text": "Distance|Delta 1|Delta 2", "Value": "Abstand|Abstand 1|Abstand 2" } ] }, { "Title": "In-Fillet", "Phrases": [ { "Code": "3533", "Text": "Enter fillet radius, and click on corner to fillet [*Ctrl*=All Corners]", "Value": "Radius eingeben, danach Ecke auswählen [*Strg* = Alle Ecken]." }, { "Code": "3534", "Text": "Radius", "Value": "Radius" } ] }, { "Title": "Chamfer command", "Phrases": [ { "Code": "2521", "Text": "Enter chamfer distance(s) and click on corner to chamfer [*Ctrl*=All Corners]", "Value": "Abstände oder Abstand und Winkel eingeben, danach auf Ecke klicken [*Strg* = Alle Ecken]." }, { "Code": "2522", "Text": "Distance 1|Distance 2|Angle", "Value": "Länge 1|Länge 2|Winkel" } ] }, { "Title": "Move", "Phrases": [ { "Code": "3570", "Text": "Pick start point [*Ctrl*=Select Object(s)]", "Value": "Anfangspunkt auswählen [*Strg* = Objektauswahl]." }, { "Code": "3571", "Text": "Pick end point [*Ctrl*=Copy]", "Value": "Endpunkt der Rotation auswählen [*Strg* = Kopie]." }, { "Code": "3572", "Text": "dX|dY", "Value": "dX|dY" } ] }, { "Title": "Offset", "Phrases": [ { "Code": "3573", "Text": "Pick object to offset", "Value": "Objekt zum Verschieben auswählen." }, { "Code": "3574", "Text": "Enter distance to offset, or click to indicate offset point [*Shift*=Single Segment, *Ctrl*=Copy]", "Value": "Offset eingeben oder klicken für Auswahl von Offset [*Shift* = ein Element, *Strg* = Kopie]." }, { "Code": "3575", "Text": "Distance", "Value": "Abstand" } ] }, { "Title": "Rotate", "Phrases": [ { "Code": "3535", "Text": "Pick center of rotation [*Ctrl*=Select Object(s)]", "Value": "Rotationsmittelpunkt auswählen [*Strg* = Objektauswahl]." }, { "Code": "3536", "Text": "Pick start point", "Value": "Anfangspunkt auswählen." }, { "Code": "3537", "Text": "Pick end point [*Ctrl*=Copy]", "Value": "Endpunkt der Rotation auswählen [*Strg* = Kopie]." }, { "Code": "3538", "Text": "X|Y|Angle", "Value": "X|Y|Winkel" } ] }, { "Title": "Trim", "Phrases": [ { "Code": "3539", "Text": "Pick section to trim away [*Ctrl*=Choose boundary, *Shift*=Delete Segment, *Alt*=Delete Entity]", "Value": "Das zu trimmende Element auswählen [*Strg* = Begrenzung auswählen, *Shift* = Element löschen, *Alt* = Polyline löschen]." } ] }, { "Title": "Extend", "Phrases": [ { "Code": "2523", "Text": "Pick section to extend [*Ctrl*=Choose boundary, *Shift*=Join Lines, *Alt*=Drag]", "Value": "Das zu verlängernde Element auswählen [*Strg* = Begrenzung auswählen, *Shift* = Verbinden, *Alt* = Ziehen]." }, { "Code": "2524", "Text": "Offset", "Value": "Offset Elemente" } ] }, { "Title": "Edge Recess Command", "Phrases": [ { "Code": "2525", "Text": "Enter distance from corner, width and depth of recess, and click on edge", "Value": "Eckabstand, Freischnittbreite und -tiefe eingeben, anschließend Ecke auswählen." }, { "Code": "2526", "Text": "Offset|Center Offset|Width|Depth", "Value": "Offset|Mittelpunktsabstand|Breite|Tiefe" } ] }, { "Title": "Edge U-Cut Command", "Phrases": [ { "Code": "2527", "Text": "Enter distance from corner, width and depth of U, and click on edge", "Value": "Eckabstand, Freischnittbreite und -tiefe eingeben, danach Ecke auswählen." }, { "Code": "2528", "Text": "Offset|Center Offset|Width|Depth|Radius", "Value": "Offset|Mittelpunktsabstand|Breite|Tiefe|Radius" } ] }, { "Title": "Edge V-Cut Command", "Phrases": [ { "Code": "2529", "Text": "Enter distance from corner, width and depth of V, and click on edge", "Value": "Eckabstand, Freischnittbreite und -tiefe eingeben, danach Ecke auswählen." }, { "Code": "2530", "Text": "Offset|Center Offset|Width|Depth|Angle", "Value": "Offset|Mittelpunktsabstand|Breite|Tiefe|Winkel" } ] }, { "Title": "Create Spline Command", "Phrases": [ { "Code": "3540", "Text": "Click on spline fit point[*Ctrl*=Undo last, *Shift*=Start new, *Alt*=Close]", "Value": "Splinepunkte durch Klicken festlegen [*Strg* = Rückgängig letztes Teilstück, *Shift* = Neu beginnen, *Alt* = Beenden]." } ] }, { "Title": "Scale Command", "Phrases": [ { "Code": "2531", "Text": "Pick anchor point [*Ctrl*=Select Object(s)]", "Value": "Mit *Strg* Objekt(e) auswählen, danach Basispunkt auswählen." }, { "Code": "2532", "Text": "Pick beginning reference point", "Value": "Anfangsreferenzpunkt auswählen." }, { "Code": "2533", "Text": "Pick ending reference point [*Ctrl*=Copy]", "Value": "Endreferenzpunkt auswählen [*Strg* = Kopieren]." }, { "Code": "2534", "Text": "X|Y|Factor", "Value": "X|Y|Skalierungsfaktor" } ] }, { "Title": "Mirror Command", "Phrases": [ { "Code": "2535", "Text": "Pick beginning of mirror line [*Ctrl*=Select Object(s)]", "Value": "Mit *Strg* Objekt(e) auswählen, danach Anfang der Spiegellinie auswählen." }, { "Code": "2536", "Text": "Pick end of mirror line [*Ctrl*=Copy]", "Value": "Ende der Spiegellinie auswählen [*Strg* = Kopieren]." }, { "Code": "2537", "Text": "X1|Y1|X2|Y2", "Value": "X1|Y1|X2|Y2" } ] }, { "Title": "Line Tangent Command", "Phrases": [ { "Code": "2538", "Text": "Enter length and angle, and click on curve to make tangent line", "Value": "Länge und Winkel eingeben, danach auf Kurve klicken zur Erstellung der Tangente." }, { "Code": "2539", "Text": "Length|Angle", "Value": "Länge|Winkel" } ] }, { "Title": "Perpendicular Line", "Phrases": [ { "Code": "3000", "Text": "Click on segment to construct perpendicular line to", "Value": "Auf Segment klicken zur Erstellung der Normalen." }, { "Code": "3001", "Text": "Type in length and click to position line [*Ctrl*=Both sides]", "Value": "Länge eingeben und zur Erstellung der Normalen klicken. [*Strg* = Beidseitig]" }, { "Code": "3003", "Text": "Length", "Value": "Länge" } ] }, { "Title": "Text", "Phrases": [ { "Code": "3588", "Text": "Type in the text and click on insertion point", "Value": "Text eingeben und zum Positionieren klicken." }, { "Code": "3589", "Text": "X|Y|Size|Angle|Text|Font", "Value": "X|Y|Größe|Winkel|Text|Schriftfont" } ] }, { "Title": "Truetype text", "Phrases": [ { "Code": "603", "Text": "X|Y|Angle|Size|Tolerance|Pick Font|Text", "Value": "X|Y|Winkel|Größe|Toleranz|Schriftart|Text" }, { "Code": "604", "Text": "Type in text and click to place", "Value": "Text eingeben und zum Positionieren klicken." }, { "Code": "605", "Text": "Pick Font", "Value": "Schriftart" }, { "Code": "EGTag.TextSize", "Text": "Size", "Value": "Schriftgrad" } ] }, { "Title": "Simple dim", "Phrases": [ { "Code": "3541", "Text": "Pick first dimension point [*Ctrl*=Pick aligned reference line, *Alt*=Pick perpendicular reference line]", "Value": "Ersten Bemaßungspunkt auswählen [*Strg* = Referenzlinie für Bemaßungsausrichtung auswählen, *Alt* = Auswahl einer Normalen als Referenzlinie]." }, { "Code": "3542", "Text": "Pick second dimension point [*Ctrl*=Default placement, *Shift*=Set Angle]", "Value": "Zweiten Bemaßungspunkt auswählen [*Strg* = Standardpositionierung, *Shift* = Winkel auswählen]." }, { "Code": "3543", "Text": "Place dimensioning line", "Value": "Bemaßungslinie positionieren." }, { "Code": "3544", "Text": "Text|Tolerance|Angle", "Value": "Text|Toleranz|Winkel" } ] }, { "Title": "Baseline dim", "Phrases": [ { "Code": "3545", "Text": "Pick first dimension point [*Ctrl*=Pick aligned reference line, *Alt*=Pick perpendicular reference line]", "Value": "Ersten Bemaßungspunkt auswählen [*Strg* = Referenzlinie für Bemaßungsausrichtung auswählen, *Alt* = Auswahl einer Normalen als Referenzlinie]." }, { "Code": "3546", "Text": "Pick second dimension point [*Ctrl*=Default placement, *Shift*=Set Angle, *Esc*=Start over]", "Value": "Zweiten (Keine Vorschläge) auswählen [*Strg* = Standardpositionierung, *Shift* = Winkel auswählen, *Esc* = Wiederholen]." }, { "Code": "3547", "Text": "Place dimensioning line [*Esc*=Start over]", "Value": "Bemaßungslinie positionieren [*Esc* = Neu beginnen]" }, { "Code": "3548", "Text": "Text|Tolerance|Angle", "Value": "Text|Toleranz|Winkel" } ] }, { "Title": "Continue dim", "Phrases": [ { "Code": "3549", "Text": "Pick first dimension point [*Ctrl*=Pick aligned reference line, *Alt*=Pick perpendicular reference line]", "Value": "Ersten Bemaßungspunkt auswählen [*Strg* = Referenzlinie für Bemaßungsausrichtung auswählen, *Alt* = Auswahl einer Normalen als Referenzlinie]." }, { "Code": "3550", "Text": "Pick second dimension point [*Ctrl*=Default placement, *Shift*=Set Angle, *Esc*=Start over]", "Value": "Zweiten (Keine Vorschläge) auswählen [*Strg* = Standardpositionierung, *Shift* = Winkel auswählen, *Esc* = Wiederholen]." }, { "Code": "3551", "Text": "Place dimensioning line [*Esc*=Start over]", "Value": "Bemaßungslinie positionieren [*Esc* = Neu beginnen]" }, { "Code": "3552", "Text": "Text|Tolerance|Angle", "Value": "Text|Toleranz|Winkel" } ] }, { "Title": "Horizontal Ordinate dim", "Phrases": [ { "Code": "3553", "Text": "Pick reference point", "Value": "Referenzpunkt auswählen." }, { "Code": "3554", "Text": "Pick dimension point [*Ctrl*=Default placement, *Esc*=Start over]", "Value": "Bemaßungspunkt auswählen [*Strg* = Standardpositionierung, *Esc* = Neu beginnen]" }, { "Code": "3555", "Text": "Text|Tolerance", "Value": "Text|Toleranz" } ] }, { "Title": "Vertical Ordinate dim", "Phrases": [ { "Code": "3556", "Text": "Pick reference point", "Value": "Referenzpunkt auswählen." }, { "Code": "3557", "Text": "Pick dimension point [*Ctrl*=Default placement, *Esc*=Start over]", "Value": "Bemaßungspunkt auswählen [*Strg* = Standardpositionierung, *Esc* = Neu beginnen]" }, { "Code": "3558", "Text": "Text|Tolerance", "Value": "Text|Toleranz" } ] }, { "Title": "Radius dim", "Phrases": [ { "Code": "3559", "Text": "Select arc/circle [*Ctrl*=Diameter dim]", "Value": "Bogen oder Kreis auswählen [*Strg* = Durchmesser]." }, { "Code": "3560", "Text": "Text|Tolerance", "Value": "Text|Toleranz" } ] }, { "Title": "Angle dim", "Phrases": [ { "Code": "3561", "Text": "Select first line or click on point at which angle is defined", "Value": "Erste Linie oder Schnittpunkt auswählen." }, { "Code": "3562", "Text": "Select second line [*Ctrl*=Default Placement, *Shift*=Reflex angle] or click on first point defining angle", "Value": "Zweite Linie auswählen [*Strg* = Standardplatzierung, *Shift* = Winkel invertieren] oder Punkt auswählen um Winkel festzulegen." }, { "Code": "3563", "Text": "Click on second point defining angle [*Ctrl*=Default Placement, *Shift*=Reflex angle]", "Value": "Auf zweiten Punkt klicken um Winkel festzulegen." }, { "Code": "3564", "Text": "Pick dimension location [*Shift*=Reflex angle]", "Value": "Bemaßungslinie positionieren [*Shift* = Winkel invertieren]." }, { "Code": "3565", "Text": "Text|Tolerance", "Value": "Text|Toleranz" } ] }, { "Title": "Callout dim", "Phrases": [ { "Code": "3581", "Text": "Pick callout reference point", "Value": "Referenzpunkt auswählen." }, { "Code": "3582", "Text": "Pick callout location", "Value": "Beschriftung platzieren." }, { "Code": "3583", "Text": "Text|Tolerance", "Value": "Text|Toleranz" } ] }, { "Title": "Segment dim", "Phrases": [ { "Code": "3585", "Text": "Click on segment to dimension [*Ctrl*=Default placement, *Shift*=All segments]", "Value": "Zu bemaßendes Segment auswählen [*Strg* = Standardplatzierung, *Shift* = Alle Segmente]." }, { "Code": "3586", "Text": "Place dimension", "Value": "Bemaßungslinie positionieren." }, { "Code": "3587", "Text": "Text|Tolerance", "Value": "Text|Toleranz" } ] }, { "Title": "Connected lines", "Phrases": [ { "Code": "3566", "Text": "Pick beginning point", "Value": "Anfangspunkt auswählen." }, { "Code": "3567", "Text": "Pick end point", "Value": "Endpunkt auswählen." }, { "Code": "3568", "Text": "Pick end point [*Ctrl*=Arc]", "Value": "Endpunkt auswählen [*Strg* = Bogen]." }, { "Code": "3569", "Text": "X|Y|dX|dY|Length|Angle", "Value": "X|Y|dX|dY|Länge|Winkel" } ] }, { "Title": "Key slot Command", "Phrases": [ { "Code": "2540", "Text": "Enter parameters, and click on circle to make key slot", "Value": "Werte eingeben, danach auf Kreisbogen klicken." }, { "Code": "2541", "Text": "Width|Depth|Angle", "Value": "Breite|Tiefe|Winkel" } ] }, { "Title": "Rectangular Array Command", "Phrases": [ { "Code": "2542", "Text": "Enter row/column counts, or row/column pitch and click a reference point [*Ctrl*=Select Object(s), *Shift*=Use Pitch]", "Value": "Anzahl der Zeilen/Spalten eingeben oder Teilung der Zeilen/Spalten eingeben und auf Referenzpunkt klicken. [*Strg* = Objekt(e) auswählen, *Shift* = Teilung verwenden]." }, { "Code": "2543", "Text": "Click again to enter horizontal and vertical pitch of array", "Value": "Erneut klicken um horizontale und vertikale Teilung einzugeben." }, { "Code": "2544", "Text": "Columns|Rows|Column Pitch|Row Pitch|Angle", "Value": "Spalten|Zeilen|Spaltenteilung|Zeilenteilung|Winkel" } ] }, { "Title": "Polar Array Command", "Phrases": [ { "Code": "2545", "Text": "Enter number of elements, and click to set center point of array[*Ctrl*=Select Object(s)]", "Value": "Anzahl der Elemente eingeben, danach klicken um Mittelpunkt festzulegen [*Strg* = Objektauswahl]." }, { "Code": "2546", "Text": "Click a reference point", "Value": "Referenzpunkt auswählen." }, { "Code": "2547", "Text": "Click again to indicate angular pitch of array", "Value": "Erneut klicken, um Winkelteilung einzugeben." }, { "Code": "2548", "Text": "Elements|X|Y|Angle Step", "Value": "Elemente|X|Y|Winkelschritte" } ] }, { "Title": "Copy Notch Command", "Phrases": [ { "Code": "3576", "Text": "Click on first segment adjacent to notch", "Value": "Erstes Segment auswählen das an den Freischnitt angrenzt." }, { "Code": "3577", "Text": "Click on other segment adjacent to notch (corner/edge)", "Value": "Zweite Segment auswählen das an den Freischnitt angrenzt." }, { "Code": "3578", "Text": "Click on destination {0} [*Esc*=Start over]", "Value": "Klicken Sie auf das Ziel {0} [*Esc*=Neuanfang]." }, { "Code": "3579", "Text": "Pitch|Copies", "Value": "Neigung|Kopien" } ] }, { "Title": "Used for adaptive feedback display", "Phrases": [ { "Code": "CopyNotchMaker+EKind.Corner", "Text": "Corner", "Value": "Ecke" }, { "Code": "CopyNotchMaker+EKind.Edge", "Text": "Edge", "Value": "Kante" } ] }, { "Title": "Delete Notch Command", "Phrases": [ { "Code": "2549", "Text": "Click on first segment adjacent to notch", "Value": "Erstes Segment auswählen das an den Freischnitt angrenzt." }, { "Code": "2550", "Text": "Click on other segment adjacent to notch", "Value": "Zweite Segment auswählen das an den Freischnitt angrenzt." } ] }, { "Title": "Pick command", "Phrases": [ { "Code": "3590", "Text": "*Shift*=Select More, *Shift+Ctrl*=Select with holes/bend-lines", "Value": "*Shift* = Mehrfachselektion, *Shift+Strg* = Mehrfachselektion mit Löchern und Biegelinien." }, { "Code": "3591", "Text": "dX|dY", "Value": "dX|dY" } ] }, { "Title": "Join command", "Phrases": [ { "Code": "3592", "Text": "Click on segments to join [*Ctrl*=Start new, *Shift*=Undo last, *Alt*=Autojoin all]", "Value": "Zu verschmelzende Segmente auswählen [*Strg* = Neu beginnen, *Shift* = Rückgängig, *Alt* = Automatisch verschmelzen]." }, { "Code": "3593", "Text": "Threshold", "Value": "Schwelle" } ] }, { "Title": "Profile Command", "Phrases": [ { "Code": "7501", "Text": "Type in base length, flange height, thickness, flange angle, inner radius and press *Enter* to create a Profile", "Value": "Geben Sie Basislänge, Schenkelhöhe, Dicke, Winkel und Innenradius ein und drücken Sie *Enter*, um ein Profil zu erstellen." }, { "Code": "7502", "Text": "Base|Flange|Thickness|Angle|Radius", "Value": "TRUMPF|Biegung|Dicke|Winkel|Radius" }, { "Code": "2551", "Text": "a", "Value": "a" }, { "Code": "2552", "Text": "b", "Value": "b" }, { "Code": "2553", "Text": "c", "Value": "c" }, { "Code": "2554", "Text": "d", "Value": "d" }, { "Code": "2555", "Text": "e", "Value": "e" }, { "Code": "2556", "Text": "h", "Value": "h" }, { "Code": "2557", "Text": "r", "Value": "r" }, { "Code": "2558", "Text": "s", "Value": "s" }, { "Code": "2559", "Text": "t", "Value": "t" }, { "Code": "2560", "Text": "b1", "Value": "b1" }, { "Code": "2561", "Text": "r1", "Value": "r1" }, { "Code": "2562", "Text": "r2", "Value": "r2" }, { "Code": "2563", "Text": "r3", "Value": "r3" }, { "Code": "2564", "Text": "r4", "Value": "r4" }, { "Code": "2565", "Text": "ang", "Value": "ang" }, { "Code": "2566", "Text": "Shape Maker", "Value": "Formgeber" }, { "Code": "2567", "Text": "Pattern", "Value": "Muster" }, { "Code": "2568", "Text": "Pitch", "Value": "Abstand" }, { "Code": "2569", "Text": "Copies", "Value": "Kopien" }, { "Code": "2570", "Text": "Angle", "Value": "Winkel" }, { "Code": "2571", "Text": "Columns", "Value": "Spalten" }, { "Code": "2572", "Text": "Rows", "Value": "Zeilen" }, { "Code": "2573", "Text": "Column pitch", "Value": "Spaltenabstand" }, { "Code": "2574", "Text": "Row pitch", "Value": "Zeilenabstand" }, { "Code": "2575", "Text": "StartAngle", "Value": "StartWinkel" }, { "Code": "2576", "Text": "Type in X,Y and Enter, or click to create shape", "Value": "Geben Sie X,Y und Enter ein, oder klicken Sie auf Form erstellen" }, { "Code": "2577", "Text": "X|Y", "Value": "X|Y" } ] } ] } ] }